Zamba Del CheVengo cantando esta zamba
Con redoble libertario,
Mataron al guerrillero
Che comandante Guevara.
Selvas, pampas y montanas
Patria o muerte su destino.
Que los derechos humanos?
Los violan en tantas partes,
En America Latina
Domingo, lunes y martes.
Nos imponen militares
Para sojuzgar los pueblos,
Dictadores, asesinos,
Gorilas y generales.
Explotan al campesino
Al minero y al obrero,
Cuanto dolor su destino,
Hambre miseria y dolor.
Bolivar le dio el camino
YGuevara lo siguio:
Liberar a nuestro pueblo
Del dominio explotador.
A Cuba le dio la gloria
De la nacion liberada.
Bolivia tambien le llora
Su vida sacrificada.
San Ernesto de La Higuera
Le llaman los campesinos,
Selvas, pampas y montanas,
Patria o muerte su destino.
Запеваю эту песню
Под освободительную барабанную дробь.
Убили партизана Че,
Команданте Гевару.
Сельвы, пампасы и горы,
Родина или смерть - его судьба.
Что есть права человека? Их нарушают повсюду
ВЛатинской Америке,
В воскресенье, и понедельник, и вторник...
Наc принуждают военные,
Чтобы покорить людей,
Диктаторы, убийцы,
Гориллы, генералы...
Эксплуатируют крестьянина,
Шахтера и рабочего,
Боль их судьба, голод и нищета.
Боливар указал путь
И Гевара его продолжил:
Освободить наш народ от эксплуатации.
Куба славит национального освободителя.
Боливия оплакивает его жизнь,
Принесенную в жертву.
Святой Эрнесто Ла Игеры -
Называют его крестьяне.
Сельвы, пампасы и горы,
Родина или смерть - его судьба.
В переводе особенно радуют гориллы.